Дээд Шүүх нь Canton нь Цюрих байсан шалгах нь сүүлийн үеийн тохиолдолд эсэх хаагчид хуурамч гэрчийн арбитрын ажиллагаанд байлаа шийтгэнэ дор Дугаар зүйл 307-Швейцарийн Эрүүгийн Хууль гэж perjuryОдоо хүртэл, энэ нь маргаантай байсан гэхэд эрдэмтэд эсэх шаардлагыг гэрчийн мэдүүлэг улсын шүүхийн үйл ажиллагаанд мөн хэрэглэж арбитрын. Шүүх заасан Швейцарийн Холбооны улсын Дээд Шүүх хэргийг хуулийн дагуу хүчинтэй байх нь гэрчийн мэдүүлэг зохицуулна холбогдох журмын тухай хууль. Байхгүй тохиолдолд тодорхой заалт, энэ нь шаардлагатай биш гэдгийг хуулбар минут уншиж байх нь гэрч дараа түүний мэдүүлэг, гэрч тэмдэг, гэрчилгээ, аль аль нь шаардлага гэрчийн мэдүүлэг өмнө төрийн шүүх. (ii) гэрч байх естой мэдэж ямар нэгэн давуу эрх болон түүний түүний аль болох зөв татгалзах гэрчлэл тиймийн тул, Энэ нь санал болгож буй тодорхой харуулж байгаа нь байцаан шийтгэх зорилгоор гэрч, шинжээч гэрчлэл эсвэл тайлан орчуулагч, хэлмэрч байх болно бүртгэсэн, шүүхийн сурвалжлагч, дүнгийн хуулбар байх болно ирүүлсэн талууд, харин гэрчилгээ байх болно уншиж ч гарын үсэг зурсан гэрч, гэх мэт. Ид шид, эсэхийг та битгий алдаарай дээр тогтмол шинэчлэлтүүд нь Kluwer Арбитрын Блог, бүртгүүлэх үү энд. Баярлалаа Георг: сонирхолтой, ашигтай санал-наад зах нь бидний хувьд arbitrate in CH. Би, би гэж боддог хүн бүр өөр, аль хэдийн үзсэн гэдгийг өргөн утгаар нь Art. Би санах гэж Даниел Wehrli тайлбарлах яагаад үед"тангараг"гэрч. Гэхдээ энэ тохиолдолд тустай байдаг лавлагаа, тодруулга Ингэхэд би хэзээ ч харж амжилттай прокурорын for perjury гэхэд гэрч нь арбитрын би харсан хэдэн оролдлого prosecute. (Би болно гэж хэлэх бол бүр гэрч гэдгийг би итгэлтэй байсан хэвтэж байсан шийтгүүлсэн энэ нь хүндрүүлэх манай шоронд байсанд асуудал.) Энэ прокурорын буурсан улмаас шаардлагыг та тойм дээр дурдсан. Николас.
